Platné od: 1. 6. 2025
Tato stránka popisuje, jaká data aplikace IGP Trail Tracker zpracovává, k čemu je používá a jak jsou chráněna. Aplikace je určena psovodům pro nácvik a evidenci stopařských výkonů (IGP / schutzhund).
Jaká data aplikace zpracovává
- GPS lokace — aplikace zaznamenává vaši trasu při kladení a vypracovávání stopy. Slouží výhradně k zobrazení trasy na mapě a k výpočtu délky/tempa. Poloha se zaznamenává jen po dobu, kdy je aktivní záznam stopy.
- Fotoaparát a fotky — volitelně můžete ke stopě nebo výsledku vypracování přiložit fotografii (např. nalezený předmět).
- Mikrofon a hlasové poznámky — volitelně můžete nahrát hlasovou poznámku ke stopě nebo session. Nahrávku lze převést na text pomocí rozpoznávání řeči (Apple Speech framework) — přepis probíhá na zařízení, nebo (pokud zařízení nepodporuje offline režim pro daný jazyk) na serverech Apple. Zvukový záznam se nikam jinam neodesílá.
- Data o stopách a psech — názvy stop, terén, předměty, hodnocení, poznámky a profily psů, které si sami vytvoříte.
- Notifikace — lokální upozornění na ideální čas vypracování stopy a (pokud jste ve skupině) push notifikace o nové sdílené stopě.
Ukládání a synchronizace přes iCloud
Pokud máte v Nastavení zapnutou zálohu, jsou vaše stopy a profily psů zálohovány do vašeho osobního iCloud účtu (CloudKit) — data jsou soukromá a přístupná pouze vám.
Pokud vytvoříte nebo se připojíte ke skupině, jsou sdílené stopy viditelné pouze vám a členům, kteří byli do skupiny výslovně pozváni. Superapp ani vývojář aplikace k těmto datům nemají přístup — ukládání zajišťuje přímo Apple iCloud infrastruktura.
Co aplikace nedělá
- Neprodáváme ani nesdílíme vaše data se třetími stranami.
- Nezobrazujeme reklamy.
- Nesledujeme vás mezi aplikacemi ani webovými stránkami (žádné trackování pro reklamní účely).
Vaše možnosti
- Přístup k poloze, fotoaparátu, mikrofonu a upozorněním můžete kdykoli upravit v Nastavení iOS.
- Jednotlivé stopy, sessions, fotky nebo hlasové poznámky lze kdykoli smazat přímo v aplikaci.
- Zálohu do iCloudu můžete v Nastavení aplikace vypnout.
- Odstraněním aplikace se smažou lokálně uložená data; záloha v iCloudu zůstává ve vašem účtu, dokud ji sami neodstraníte.
Kontakt
Máte-li dotaz ke zpracování osobních údajů, napište na coufalz@gmail.com.
Effective date: June 1, 2025
This page explains what data the IGP Trail Tracker app processes, how it is used, and how it is protected. The app is designed for dog handlers to record and track scent-trail (IGP / schutzhund) training sessions.
What data the app processes
- GPS location — the app records your route while laying and working a trail. This is used only to display the route on a map and calculate distance/pace. Location is recorded only while a trail recording session is active.
- Camera and photos — you may optionally attach a photo to a trail or a work session (e.g. a found article).
- Microphone and voice notes — you may optionally record a voice note for a trail or session. Recordings can be converted to text using Apple's Speech framework — transcription happens on-device, or (if the device doesn't support offline recognition for that language) on Apple's servers. The audio is never sent anywhere else.
- Trail and dog data — trail names, terrain, articles, ratings, notes, and dog profiles that you create yourself.
- Notifications — local reminders for the ideal time to work a trail, and (if you're in a group) push notifications about new shared trails.
iCloud storage and syncing
If backup is enabled in Settings, your trails and dog profiles are backed up to your personal iCloud account (CloudKit) — this data is private and accessible only to you.
If you create or join a group, shared trails are visible only to you and members who were explicitly invited to that group. Neither Superapp nor the app developer has access to this data — storage is handled directly by Apple's iCloud infrastructure.
What the app does not do
- We do not sell or share your data with third parties.
- We do not show ads.
- We do not track you across other apps or websites (no advertising tracking).
Your controls
- You can change location, camera, microphone, and notification permissions at any time in iOS Settings.
- You can delete individual trails, sessions, photos, or voice notes at any time within the app.
- You can turn off iCloud backup in the app's Settings screen.
- Deleting the app removes locally stored data; iCloud backups remain in your account until you remove them yourself.
Contact
If you have questions about how your data is handled, email coufalz@gmail.com.